Personnage – Acteur – Doubleur
Al Kennedy – Don Amendolia – Georges Lycan
Alex Mitchum – Barbara Mandrell – Monique Nevers
Amy Nielsen – Krissy Carlson – Laetitia Godès
Annie Douglas Richards – Sarah Buxton – Marie-Martine Bisson
Antonio Torres – Nick Kiriazis – Eric Etcheverry
Armando Deschanel – Gordon Thomson – François Leccia
Ben Evans / Derek Evans – Clive Robertson – Antoine Tomé
Benjy Evans – Chase Parker – Odile Schmitt
Bernie Neilsen – Mark Ritter – Thierry Buisson
Bette Katzenkazrahi – Kathleen None – Michèle Bardollet
Brad Niklaus – Michael Strickland – Renaud Durand
Bret – David Chisum – Constantin Pappas
Caitlin Richards Deschanel – Vanessa Dorman / Kam Heskin – Laurence Sacquet
Capitaine Nelson – Bernie Kopell – Jean-Claude Montalban
Carmen Torres – Margarita Cordova – Francine Lainé
Casey Mitchum – Timothy Adams – NC
Cole Deschanel – Ashley Hamilton / Eddie Cibrian – Laurent Morteau
Del Douglas – John Reilly – Michel Leroyer
Diane Wood – Jessica Tuck – Catherine Privat
Dr Alison McRae – Kathryn Daley – Brigitte Virtudes
